man reading a something on his microsoft surface

Here’s why you STILL need a software manual

by Paweł Kowaluk • 23 October 2017

The death of the software manual has been announced many times before, like in this article on the AOL website. (Just make sure you read it quickly, before the AOL website dies.) But contrary to trends and popular opinions, software manuals still exist and bring great value to users. Want to know why? Keep reading!

make the user feel special

Artificial intelligence – can we deliver smart content without it?

by Paweł Kowaluk • 11 September 2017

More often than not, our customers opt out of a static table of contents. Their intuition is that people don’t want to search for content as much as they want content to find them. And the intuition is confirmed by data. In this article, we want to talk about building a knowledge feed without using […]

Enter the soap!

by Michał Bochenek • 25 April 2017

If you’re a hungry for knowledge, tech-aware professional, the name soap! does surely ring a bell or two. Advertised as the best content conference in the CEE region, for three days soap! unites technical writers, e-learning experts, translators, information architects, content strategists, marketing specialists, product managers, software developers… you name it. And these three days are fully-packed with […]

Welcome to 3di

by Jakub Wiśniewski • 8 December 2016

Hi there! Techwriters, translators, information designers, content strategists, or just content geeks of all kinds* out there interested in our journey – welcome to the brand new 3di blog! What you’re looking at is our facelifted website that we’ve just kicked off. To be honest, I think the design is rather (i.e. completely) dazzling, but […]